A Peachum házaspár jövedelmező vállalkozást vezet, amelyben a koldusok termelik a profitot. A vállalkozás ünnepre készül, hiszen a királynő koronázása minden szempontból busás jövedelemmel kecsegtet. Közben lányuk, Polly titokban esküvőjét szervezi a gengszter maffia sármos főnökével, Bicska Maxival. Brecht színműve John Gay 1728-as Koldusoperájának merőben újszerű átdolgozása. A vádló erejű, mélységesen komor, radikális hangvételű színdarab történetével Brecht a londoni Soho sűrűjébe, a koldusok, bűnözők, prostituáltak világába vezeti el a nézőt.
„Brecht – Ionesco mellett – a másik olyan kutatási irány, amelyet az utóbbi években tűztem ki magam elé. A Kurázsi mamával kezdtem, most a Koldusoperával folytatom és tervbe vettem a Galilei életét fogom megrendezni a darabokat, mert tiszteletben akartam tartani a szöveget. Úgy vélem, a Színháznak olyan megoldásokat kell felkínálnia, amelyek
mindig előreláthatatlannak, értelmet adnak a valóságnak, a rendezői diskurzusnak pedig mindig előreláthatatlannak, sőt, szentimentálisnak, felkavaróan szentimentálisnak kell lennie, mivel a közönséget csak így lehet teljesen meghódítani.”

A Koldusopera szórakoztatás-csomagot nyújt, amelyben valamivel több is van: egy viktoriánus ál-mese összképe, amelyben már nincsen szó arisztokráciáról (mint Gay-nél), sem kapitalizmusról (mint Brechtnél) – ez inkább a kortárs emberi gépezet használati kézikönyve.
(Iulia Popovici, Observator cultural)

Egy színházi szuperprojekció részesei vagyunk, tanúi vagy szereplői egy világnak, amely versenyképesen rohan egy globalizálódó univerzum poklába…
(Ion Jurca-Rovina, Renaşterea bănăţeană)