Miután a feltörekvő mérnök, Hans Castorp befejezi hamburgi tanulmányait, meglátogatja tuberkulózisban szenvedő unokatestvérét, Joachim Ziemßent a davosi „Berghof” szanatóriumban. Castorp eredetileg csak néhány hétre érkezik. Ám egyre inkább magával ragadják a szanatórium különös világa és lakói: részt vesz a fekvőkúrákon, a többi beteghez hasonló megszállottsággal méri a lázát, és röntgenvizsgálatoknak veti alá magát. A látogatóból így lassan páciens lesz. A szanatórium egyes lakóival — például az író Settembrinivel — élénk és szenvedélyes vitákba bonyolódik; másokat — mint az excentrikus Clavdia Chauchat-t — lenyűgözve figyel, anélkül hogy megszólítani merné őket. Vajon kire emlékezteti őt ez a nő? Az idő telik. Vagy talán megállt? Miközben unokatestvére, Joachim arról álmodik, hogy végre kiléphet a szolgálatból és katonának állhat, Hans Castorp egyre inkább elveszíti kapcsolatát a „lenti völgy” valóságával. Ott eközben az első világháború kitörése fenyeget — de kit érdekel mindez itt fenn, a szanatóriumban? Clemens Bechtel rendező és alkotócsapata arra vállalkozik, hogy A varázshegy, Thomas Mann ezeroldalas klasszikus regénye nyomán magával ragadó színházi estét hozzon létre.